ペットや可愛いものに関する話題で頻繁に使われます。

• ペットとしてのハムスター
  飼っているハムスターの写真や、その愛らしい行動について投稿するときに使います。
• 可愛らしさの表現
  ハムスターに限らず、小さいものや可愛いもの全般を表現するのに役立ちます。
• 食べ物を溜め込む様子
  「頬袋がいっぱい」という状態から、たくさん食べている様子や、物を溜め込んでいる状況を比喩的に表すこともあります。